双语播音主持语言的转换 双语转换的分类
在双语节目里,双语的转换一般是由两个工种完成:编辑和主持人。首先,从制作的角度,我们将双语转换分为两大类型:加工性双语转换和即时性双语转换。 一、加工性双语转换 双语转换的连接点主要由编辑加工合成,我们称之为加工性双语转换。 二、即时性双语转换 双语转换的连接点由主持人即时完成,我们称之为即时性双语转换。