双语播音主持 国家利益是最高原则
在中国传媒走向世界的进程中,在国际突发新闻报道的直播状态里,在处理错综复杂的新闻事件时,双语播音主持创作所追求的 "平等的原则"、"洋为中用的原则"和"存异求同的原则"并不是一个中庸的原则。
汉语播音主持创作的"艺术属性"最终要回归于"新闻属性".新闻工作者的身份要求我们每一个传播者,每一次传播,都应体现明确的党性原则和立场,它的最高原则就是--扞卫国家利益。无论是谁,无论使用什么语言,一旦走到荧屏话筒前,掌握着话语权,就不能迷失自己的方向,中外媒体概莫能外。
所以,双语播音主持创作必须遵循"国家利益是最高原则",它就是一个帮助我们驾驭全球新闻事件,避免被错误的意识形态所浸染的"分析器".