主持人:[汉]观众朋友,大家好!欢迎收看国际双行线。[英] Welcome to our show!今天我们台上这几位嘉宾,都有点相似,都很年轻,而且都是男性,那我先请他们自报一下家门。给我们的观众朋友们介绍一下你们都在哪里工作,多大岁数,好不好?请这位先生,请。
唐越:[汉]我姓唐,叫唐越,英文名叫……中国京人,今年29岁。我去年创立了一家公司叫e龙,elong.com.
主持人:[汉]观众席上有很多观众听了e龙以后都"哇" 了一声, ,你在那个公司的职位是…
唐越:[汉]我是e龙公司的创始人,现在也是e"龙的董事长,并且也是e龙美国公。司的首席执行官。
主持人:[汉]好,谢谢!
: [英]OK,我叫Byron Constable,是"互动行销"公司的创始人。我们公司是三年前创办的,现在有60多人。
主持人[英]谢谢!欢迎来参加我们的节目。
主持人:[汉]刚才那两位嘉宾都是两大公司的创始人,这位嘉宾,您也是…
林:[汉]我不是公司的,我是……哦,咱们是'同行,《北京青年报》的要闻版的编软, 蹲/叫王林。
主持人:[汉]刚才你说你是29岁,[英] Byron你多大了?
:[英]31岁。
汉 ] 32.
主持人:[汉] 32,那这两位嘉宾他们年纪都比您小,而且现在都是各大公司的创始人,您是不是听着觉得有点刺激呀?
王 林:[汉]不刺激吧,我觉得这很正常!
主持人[汉]怎么讲哪?
王 林:[汉]我……我认为做……做媒体,可能将来的机会可能更多,你行业不同,他的机会审现的时间可能不同。
主持人:[汉]所以你现在很满意自己的工作。
王 林:
主持人:[汉]好,谢谢!欢迎你来参加。
主持人[汉]我也给观众朋友介绍一位我自己的朋友,他的名字叫……他跟这两位先生很相,似,都在创建自己的公司,那我们记者特别:,去美国采访了他,让我们来看一段他生活的小片子。
短片VCR画外音:[汉]- -个出生在美国华盛,顿州乡村的青年。1 1岁时,格雷格在父亲办的小商店里打工,每天挣20美金。1 8岁那年他组建了自己的乐队。1 9岁上大学,2 1岁退学。在此之前,他成立自己的第一家计算机公司。一年以后,公司关闭,他进了美国最大的企业之一--通用电器,任职雇员。1 0年以后,他出人意料地结束了工资优厚、生活安逸的雇员生活,再次做起了自己的老板,公司的名字叫……
格雷格:我小时候,特别想当音乐家,但是当音乐家没钱。幸运的是,我后来选择了计算机,这个行业很赚钱,但这不是我的理想,我的理想是给自己干,我就是想多要点。
记 者:[英]想多要点自由还是多要点钱?
格雷格:[英]都想要。钱多了,自由也多了。
画外音:[汉]格雷格第一笔生意是他在通用的老板给他的,这笔生意让格雷格赚了一大笔钱,他立刻买了一幢他喜欢的房子,他的办公室就在这座房子的二层,他有十几个员工,分散在这个城市的各个地方。他们一星期或半个月见一次面,更多的交流和工作是在计算机上完成的。这一天,格雷格约了一个客户见面,但是等了许久客户没有来,电话里说有事不能来了,格雷格说这种事情经常发生。
格雷格:[英]我最大的压力是……现在我得对许多人负责,不仅仅对我的家人有责任。对其他家庭也有责任,我得保证每个人都有活做,.能继续为我工作。我得保证他们在做完手中项目的时候,我能立刻找来新的项目,这样他们就可以顺利地进行下一个项目。将来我怎么也得从这些事情中解脱出来,找一些人替我做这些事,我不应该总停留在这个阶段。
画外音:[汉]格雷格最大的苦恼不是没有生意做,:而是找不到合适的人去做,因此失去客户,这些矛盾解不开时候,他常常整夜整夜地:睡不着觉。
格雷格:[英]这个行业竞争很激烈,现在当务之急就是找到最合适的人来做项目,我付高薪给他们,以便能留住他们。除此之外,公司也得挣钱,维持运转,吸引更多的客户。我喜欢乡村,我不喜欢大城市。
画外音+音乐:[汉]格雷格喜欢乡村,喜欢马,喜欢音乐。如果你无论是打电话还是打手机找不到他时,他肯定在喂马,或者和朋友在音乐室里唱着歌,喝酒。格雷格有个愿望,他要……公司做得非常出色,然后卖掉。