推陈出新、洋为中用、古为今用
"古为今用,洋为中用,推陈出新",是正确认识和利用古代和外国文化遗产,建设社会主义新文化的方针,也是我们选材、制作节目的基本原则。进行有中国特色社会主义文化建设,十分需要从传统文化和外来文化中吸取有益的成分,使之与现代精神、中国特色相融合,并进一步发扬光大。
中国社会主义文化的产生与发展,明显受到了两种文化因素的影响:一是几千年中国传统文化的影响,二是世界优秀文化的影响。对古代和外国文化遗产都要加以批判的分析,剔除其封建性糟粕,吸收其民主性精华,并通过吸收、借鉴进行我们的革新创造。在处理与古代文化和外国文化的关系问题上,我们采取更关注现实的原则。继承借鉴古代和外国一切优秀文化遗产是手段,创造有中国特色的社会主义新文化才是目的。
【示 例】
中央电视台《春节联欢晚会》创意节录
"春节晚会的文化意义,表现在整台晚会的的艺术作品所呈现出来的民族价值、生命意义和情感意义。晚会的节目,增强了文化意义的思考,以弘扬民族文化为己任。编导们千方百计开掘出民族传统文化瑰宝的艺术光彩。1991年晚会就鲜明地体现出编导的文化意识,把具有不同民族特色的藏族、维吾尔族、佤族、朝鲜族、蒙古族、苗族、彝族、高山族、回族、羌族的歌舞,融汇贯通,组成《祝酒请茶大拜年》;又把具有不同地域特色的戏曲:豫剧、黄梅戏、京剧、锡剧、越剧融进《少儿戏曲联唱》之中;将苏州评弹、冬不拉弹唱、小提琴齐奏、马头琴演奏等有浓郁地方色彩的演奏连缀在一起……,这些节目异彩纷呈,格调高雅,新鲜活泼,既有民族风格,又有文化意味,受到观众欢迎。"