美学心理学的启发,日本语言学家首次将"移情"概念用于语言学,后来人们将其作为一种修辞手段,在公关交际语言中广泛运用。
主持人的语用"移情"不仅是修辞手法,更是一种"同构策略",指在节目情景中,设身处地感受对方的处境,表现在人的精神、情绪上对他人的感同身受的适度同情和理解。
移情"在节目主持中的修辞策略主要是:
1.移情体察。主持人在语出于口时,充分理解、考虑对方的接受心态,言语思维和表达态度都为对方着想,每句话都合情合理,入耳人心。
2.移情等同。主持人把自己看成和接受对象完全平等,并在口语表达中体现出来。比如在文化习惯上尊重对方;把自己放到对方的位置上;将自己的处境、经历、感受等与对方靠拢。
3.移情谦恭。主持人在节目中应始终树立"对方中心"的语用意识,尽量多赞美对方,关心对方,"让对方多受益",尽量减少与对方的分歧,尽量克服话语优越感和自我展现意识。
4.移情语构。尽量使用对方习惯的话语方式,避免使用带负面刺激性的语;尽量多用褒义词,:,少用贬义词;尽量多用表达希望、祝愿的词语;尽量用设问句,少用反诘旨句;尽量少用直言否定句,多用祈使句等。